Гашиш дманиси
Как вам перспектива погулять по земле, которую освоили первые люди, которые перебрались из Африки в Европу? Затем лета Христова , грузинского армяне ошиблись в Воскресенье. Вход в него сильно обрушен, а вот выход сохранился превосходно. Благодаря этому изданию появилась возможность приступить к переводу на русский язык полного текста «Истории царства Грузинского». New problems were posed which could not be solved on the basis of the available sources. В это же время оформляется провизантийское православное Абхазское царство со столицей в Кутаиси и иудейский Хазарский каганат. После отсидки, несмотря на то, что правила УДО не предполагают отъезда за границу, Салифов отправился в Турцию. Преподнесли царю зелень и упрекнули его в гибели воинов. А когда умер Липарит Дадиани, царь имеров Баграт собрал войска, вступил и занял Картли. Тогда напали татары на горные селения и, кого нашли, истребили и полонили. А царь Гиорги укреплял страну и воевал с татарами и порой жил в мире. Отвезли [царя] и похоронили в Мцхета. Приход татар А затем лета Христова , грузинского , прислал шах войска.
От начала [летосчисления] римского , греческого , грузинского , индиктиона 2, после царя Гиорги сел сын его Константин. Так как в Имерети воцарился. Большая советская энциклопедия. Ссылки на статьи (старый вариант). Этот html-файл рекомендуется сохранить на локальном диске компьютера.
Увидев разрушенный мост, татары прошли по владениям Цицишвили и где кого увидели, побили, пленили и разорили и пришли в Брбона, где разломали дома и наладили мост на Мтквари, перешли и стали за Ташискари. Ждем ваших заказов!. А Гарсеван Чолакашвили замыслил обман и хитрость великую, ибо поставил Левана виночерпием в непристойной одежде и заставил прислуживать во время стола перед гостившим Багратом. Однако те не пожелали, ибо хотели унижения царя. Специалисты отдела по работе с клиентами Международной Доставки проверят правильность оформления документации и помогут организовать доставку груза в минимальные сроки. После этого умер атабаг Баадур, а атабаг Манучар не пожелал помочь Константину. Верхний палеолит представлен имеретинской культурой , обнаруживающей сходство с аналогичными культурами Курдистана. Напал на них внезапно царь Свимон, побил всех, захватил и занял крепость Лоре тоже.
Дманиси: онлайн продажа гашиш, кокаин, мефедрон, амфетамин, героин, шишки и бошки
А Гарсеван Чолакашвили замыслил обман и хитрость великую, ибо поставил Левана виночерпием в непристойной одежде и заставил прислуживать во время стола перед гостившим Багратом. А другие турки нападали на ослабленных [грузин], стоявших на подступах к Орбети. В следующем году умер Вамик Дадиани и вновь в Имерети началась смута. Поэтому соблаговолил царь и установили мир и границы и учинили любовь меж собою, совместную вражду над врагами и дружбу с друзьями. А получим ли мы желанный плод, если накопим сокровища премногие? То же написал [он] царю. Занял он страну, оставленную своим отцом, и правил добром и миром. Затем одарил и отпустил всех. Анализ доказал, что это наши далекие предки, которые впервые покинули Африку и колонизировали Европу! А этот моурави Гиорги был мужественным, доблестным, сильным и отважным, бесстрашным, коварным, шептуном и вероломным. А царь Гиорги царствовал в доброте [и] любви [и] единстве с царями имеров [и] кахов и атабагом. Напал царь Свимон лета Христова , грузинского , потерпел поражение Даудхан и истребили его воинов и вновь вошел в Тбилиси. Узнал его Кахабер Корганашвили и сказал кизылбашам: «Вот царь, схватите его! Взял [царь Константин] крепости Имерети и занял Имерети.
Подошел царь Свимон и сразились друг с другом, [после] сильного боя Леван был побежден лета Христова , грузинского и укрылся в крепости. Продолжаем тему Новой хронологии и рассматриваем период античности от до 30 г до н. Собрали они войска и прибыли в Ереван к шаху. Отпустил [шах] Нугзара с дарами, а моурава оставил там до времени. И усилился [шах Исмаил] лета Христова , грузинского , татарского , и присоединились [к нему] все те пленные из Шама, которых освободил ших. В эту пору усилились мтавары и ущелья и земли захватили для себя и более всех [усилился] Саакадзе [50] Гиорги, моурави Тбилиси, Кцхинвали и Двалети. И лета Христова , грузинского , убил господаря кахов сын его Гиорги. И так как царь был юным, воспылал страстью и на другой же день потребовал в жены.
Выступление Лала-паши Умер Сулейман в , сел сын его Селим. После этого сговорились царь Луарсаб и господарь кахов Леван, убил Леван Асан-бега и сообщили об этом месхам, присоединились они тоже и начали нападать и разорять Ганджу, Шак-Ширван и Адрабаган многажды и забирали добычу и пленных премногих, ибо шах Тамаз был занят. А царь Давид с собранным войском намеревался нападать и вредить войскам шаха, однако так как шах уходил, счел за лучшее атаковать крепости, которые захватил шах. Говорят, воин с конем свалился со скалы Табахмела и оба остались живы. В некоторых случаях, при организации международной доставки в некоторых случаях необходимо предоставить сертификат происхождения товара и доверенность на таможенного агента. Осадили Ереван войска шаха Абаза с трех сторон и с одной стороны стали они [грузины]. Оплатить доставку нужно до прохождения таможенных процедур. А царь Давид, занятый ожиданием сына своего [и не ведая] как поступит с ним шах, дал кахам свершить это.
Алфавитные энциклопедические слова согласные звуки
Доставка в удалённые города может занимать дополнительно 2 дня. Мы сделали и это. Занял он границы свои и жил в мире. А лета Христова , грузинского , прислал Якуб-шах полководца своего Халил-бега. Иногда эти изобретения связывают с деятельностью кочевых индоевропейских народов через Культуру накольчатой жемчужной керамики , которые положили начало современным осетинам и армянам миграция предков армян на территорию Армении проходила через Балканы , однако другие исследователи считают кавказскую бронзу периферией цивилизаций Ближнего Востока. При определении типа населенного пункта также придерживаемся указаний автора — которого из них он называет городом, малым городом, крепостью или селом. После того царь Давид занял Гори и укрепил сильнее прежнего. Впоследствии царь даровал ей дворянство за это слово. Противостояние между азербайджанскими и чеченскими преступными группировками за контроль над рынком сбыта зелени. Тогда [воины] грузинские раньше персов ворвались в крепость, разгромили и захватили город. Утром увидели татары пустую крепость, вошли и разрушили крепость, затем подошли к Тбилиси.
Пришел шах, разрушил Тбилиси и истребил [37] оставшихся и поставил в крепости стражу больше прежнего. И обосновался Даудхан в крепости Квеши и наслаждался плотью, и бывал иногда в Тбилиси, не заботясь о душе и стране. Мурад Рамзи. На некоторых шапках гор еще лежит искристый снег, а на равнинах зацветают маки! In the second half of the 19th century, when Taqaishvili started scholarly work, Georgian historical science was undergoing major changes. Тогда Гуриели, не предполагая, что там находится царь, атаковал у Мохиси [его отряд]. Не мог с этим мириться царь Свимон и картлийцы все. И как увидел своих воинов разбитых и бежавших, омрачился сильно и приказал [воинам] Кара- Койнлу выступить и вступить в бой.
Категорично запрещено доставлять – устройства для курения опиума или гашиша, радиоактивные вещества, политические материалы и др. От начала [летосчисления] римского , греческого , грузинского , индиктиона 2, после царя Гиорги сел сын его Константин. Так как в Имерети воцарился.
Такого как у нас не найдете нигде! Александр не смог противостать. Ибо хотя до сих времен и были шахи, но не всей Персии. Услышавшие выступили из города Иерусалима и сразились друг с другом и была битва сильная. Однако поражение под Сталинградом вынудило Германию оставить занятые позиции. Миссионеры принимали активное участие и в воспитании детей грузинских царей и вельмож, проводили широкую врачебную деятельность, консультировали грузинских деятелей культуры при их работе над трудами в частности, оказали содействие Сулхану Орбелиану при составлении известного словаря, а Вахушти при составлении карт и т. Этого не пожелал царь [Луарсаб] из-за родства, но по настоянию шаха Абаза отдал и справили свадьбу [53] славную.
В некоторых же случаях пришлось отказаться от чисто грузинской формы и принять во внимание законы русского языка. Скорость купить Меф гашиш. После каждого летнего цикла происходит совпадение как солнечного, так и лунного цикла и повторяются одни и те же дни года. Выдал он ее и увезли с большими почестями и дарами. Узнал царь Давид о местонахождении Левана, сына Ав-Гиорги в Кахети, послал по этой причине брата своего Баграта с подчиненным ему войском и с Амилахором, чтоб найти Левана и доставить к нему. Узнал об этом сын царя Гиорги, погнался за османами, однако ничего не добился, повернулся [и] возвратился в Картли. Сохранились руины и трех башен, все они обращены на юг.
Преподнесли царю зелень и упрекнули его в гибели воинов. Сефевидские шахи решили полностью инкорпорировать Восточную Грузию, т. В I тыс. Здесь же был обнаружен уникальный клад — монеты и украшения из золота и серебра. Затем подошли и сожгли Манглиси и Квелта, захватили в Квелта священника одного и били плетью, чтобы сообщил местопребывание царя. Пуля попала в голову, Салифов скончался по пути в больницу.
Гашиш дманиси История Кавказа — Википедия
Обрадовался паша и обещал мир. Поэтому собрал царь Свимон войска и стал в Дигвами. Старейший магазин в рунете. Тогда с его согласия сразился Кваркваре с царем и был бой жестокий лета Христова , грузинского , потерпел царь поражение и вернулся в Тбилиси. Цари и знатные имеры отговаривали его от этого [шага], но не послушал он, говоря: «Если не пойду, разорит земли и выселит, что мне за благодать [от этого»]. С миграциями гуннов-булгар связано появление балкарцев , а с хазарами и кипчаками — появление кумыков. Видя [это], Александр, сын Баграта, захватил Кутаиси и благословился царем имеров и занял Имерети лета Христова , грузинского Тогда вышли из Тбилиси в погоню большие отряды турок и когда вышли на удобное место, атаковал их царь со своим войском, смотрели женщины и домочадцы многие, [как царь] истребил и обратил османов в бегство и немногим удалось войти в Тбилиси. Однако разгром русской армии в Дагестане в году почти на лет затормозил экспансию России на Кавказ. Но царь Константин старался застраивать и укреплять страну. На это коварный моурави ответил отказом, ибо жены дидебулов не потерпят мою сестру царицею и не будут благоволить и донесут тебе для моего изжития. Воцарился после царя Луарсаба сын его Свимон и благословился царем в Мцхета.
Спустя немногое время после этого преставился царь Гиорги лета Христова , грузинского , привезли и предали земле в Мцхета. В первой четверти XVI века Грузия была объектом борьбы за влияние между Османской империи и Сефевидском государством, основателем которого был шах Исмаил I. Ибо шах Абаз был коварным и желал умаления Картли, а еще сбежавший эристави Лоре, принявший мусульманство, советовал шаху лишить этой большой силы Картли, чтобы отдать ему Лоре и для прихода [туда] реку Бердуджа. Также сыновья Баязида, султаны Стамбула, первозванного Константинополя, бились преимущественно с французами, и поэтому была Грузия невредимой от врагов, однако страдала от своих. Подошел царь Свимон в Кутатиси и его тоже взял. И вернулся царь Луарсаб в свое царство. В году татары Тохтамыша и узбеки Тамерлана сходятся в грандиозной битве на Тереке.
Багратиони Вахушти Истор
The complex process of interpretation of the past heritage set in. Однако пребывал он в покое, ибо кахи относились по-родственному и шах был занят и жаловал [его] и султан также был занят. Осадили Ереван войска шаха Абаза с трех сторон и с одной стороны стали они [грузины]. Но султан предлагал царю Свимону платить дань и покориться, «на этом отпущу». В то время владел Самцхе царь имеров Баграт. Теперь готовься к бою назавтра, ибо буду мстить». Убийцу задержали на шоссе, ведущем в город Денизли. Я считаю девала более вероятным, так как после войны с султаном шах Исмаил не ходил в походы, и об этом приходе шаха Исмаила было написано во времена царя Луарсаба, когда царь Давид был жив, как свидетельствует дата Христова , грузинского о смерти шаха Исмаила и жизни царя Давида прим. А лета Христова , грузинского сел шахом Узун Асан из тюркского рода. А сочинив сие, просим того, кто возьмется читать, чтоб не настроился он гневно и завистливо, ибо гнев исключает правосудие, а зависть — благорасположение. Такие грузы подпадают под дополнительные таможенные требования при таможенном оформлении в Грузии. In , his own Russian translation of the text came out. А Давид владел Кахети по своей воле. После отсидки, несмотря на то, что правила УДО не предполагают отъезда за границу, Салифов отправился в Турцию. А он отступился от клятвы и истребил и пленил их.
Тем не менее, изгнал царь Луарсаб татар и занял Картли и Сомхити и все крепости, кроме Тбилиси и непрестанно нападал на Тбилиси. И так как царь был юным, воспылал страстью и на другой же день потребовал в жены. Тогда показал ших [Темуру] козни дьявола четыре чуда и изумился Темур и сказал: «скажи, чего желаешь, чем тебя одарить». Обо всем этом атабаг известил шаха и шах Тамаз выступил быстро на помощь, прошел и разорил Шаки, прошел через Картли, Сомхити, не смог царь Луарсаб противостать, иступил и замял [шах] Самцхе, схватил Иджу и Шермазана и казнил их, а других пленил, прошел Сомхити и выступил на Ереван. Намеревался тогда царь Свимон отомстить Амилахору и Ксанскому эриставу, но Вахтанг Мухранбатони по вышесказанной [причине] заступался [за них] перед царем Свимоном. Он заставил всех отречься от Христа и сделал мусульманами и в Тбилисской крепости поставил своих стражей кизылбашей, а сам ушел опять в Карабаг. И так как царь был юным, воспылал страстью и на другой же день потребовал в жены. А османы захватили Картли, превратили Тбилиси в пашалык, восстановили Гори и сделали санджаком, в Самшвилде разрушили церковь купольную, так как [43] там османам причинили много вреда, и укрепили Самшвилде и Дманиси. Дал бог победу, истребили всех, ибо даже вестник не смог уйти, и возвратились нагруженные добычей. Выступивший для перекрытия дороги Иарали отдыхал и на спящих напали татары и вместе с Иарали побили всех, так что никто не спасся. Можно с уверенностью сказать, что такой взгляд на историю у него сложился уже в Грузии, где он ознакомился с достижениями европейской историографии.
Большая советская энциклопедия. Ссылки на статьи (старый вариант). Этот html-файл рекомендуется сохранить на локальном диске компьютера. От начала [летосчисления] римского , греческого , грузинского , индиктиона 2, после царя Гиорги сел сын его Константин. Так как в Имерети воцарился.
Гашиш дманиси
В это время явился атабаг Манучар перед царем Свимоном и взял жену свою Елену, дочь царя Свимона, и ушел в Самцхе. Частично этот процесс был мирным Георгиевский трактат , частично сопровождался кровопролитными войнами Кавказская война. Он же нарек персов кизылбашами по той причине, что надел им на голову таджи и чалму и установил персам веру шиитов чтобы отмежеваться от султана сунитов , а сам назвался сыном Али и поэтому персы чтили сыновей шаха Исмаила, яко детей имама их и поклонялись им яко имамам. Однако услышал об этом султан [и] прислал Джафар-пашу со многими войсками. Огорчился этим царь Луарсаб, однако ничем не смог помочь, но захватил царь Луарсаб Джавахети и его части.
Выступление Лала-паши Умер Сулейман в , сел сын его Селим. А после пришел шах Тамаз в Ширван для рассмотрения тамошных дел лета Христова , грузинского , татарского , затем направился оттуда в Тбилиси потому что захватал царь Луарсаб и владел им. И тогда Шадиман, прибывший к царю, заверил царя Луарсаба [в безопасности] от шаха и собрался царь в путь. Однако шах-Исмаил [тем временем] перешел гору Яглуджа и скрывался в теснине Пишет: «Перешел шах-Исмаил Кумисскую гору», а устно передают: «Перешел Яглуджа и спрятался в теснине». И сообщили ему о нападении на Имерети чихов, отступил и ушел в Имерети. Услышав об этом, царь Свимон с собранным войском стал в Ацуфи и подошли они к Парцхиси. Кающийся из-за этих содеяний, пришел царь Свимон в Картли. Его наследник шах Тахмасиб I активно продолжал эту политику своего отца.
Согласившись с этим, отправились [все] и прыбыв в Агджакала, оставил моурави семью и сами явились к шаху Абазу. Если посылка прилетит из Грузии большего размера или веса, чем было указано при заказе, стоимость доставки будет пропорционально увеличена. Затем татары были побеждены и истребляли их грузины так, что головы их понатыкали на колы и заборы. Пришел тот и [48] стал в Нахидури, а царь Свимон со своим войском стоял у Сагирашени. После этого пришел шах Абаз и подступил к Еревану лета Христова , грузинского , татарского и призвал [к себе] царя [Гиорги] и господаря кахов Александра. А труд наш ставит себе целью: так как две упомянутые части не показаны, осветить их, а обширную часть сократить, чтобы читателю не наскучила и легко воспринималась.
дманиси растворомешалка музаффер ужастик электросистема
In our opinion, these coins served the monetary circulation and that was their major function. We have reviewed the historical background for the iconography of St. Поэтому соблаговолил царь и установили мир и границы и учинили любовь меж собою, совместную вражду над врагами и дружбу с друзьями. Тем не менее, в работе комиссии было еще много изъянов. И избавил царь Давид Картли от разорения [и] пленения так совершил шах, ибо собирался воевать с султаном [и не хотел], чтобы грузины помогли ему. Перечень этот минимален и не выходит за общие рамки запрещенных к перевозке курьерскими службами посылок и грузов. Не считая этого [события], было у царя Свимона три мирных года. А если бумага дороже и ныне, так для чего тратить труд и писать, когда все говорит о том, что книги не в почете. И погнавшись за другим, провалился у него конь в трещину и упал конь вместе с царем на землю. Воцарился после царя Луарсаба сын его Свимон и благословился царем в Мцхета.
Затем царь призвал с Кавказа горцев и, договорившись с Дадианом, вступил в Имерети. С ним встретился Кахабер Корганашвили. Report content on this page. И так как в ней можно найти столь многие блага, не подобает, чтобы ее отвергали невежды, а следует впитать ее, как сладость. Дата обращения: 6 ноября
И после отца собирался царь Тавриза убить и шаха Исмаила и увезли его малолетнего в Гилян и спрятали. А наша грузинская история охватывает лишь три части истории, причем летосчисление и родословие представлены в ней недостаточно, а описание деяний обширно. И тогда Шадиман, прибывший к царю, заверил царя Луарсаба [в безопасности] от шаха и собрался царь в путь. Посадили шахом сына его Исмаила. Затем вновь прислал Лала-паша в сентябре войска в Имерети, а имеры побили их на той же горе и бежавших османов встретили картлийцы и истребили большинство [из них]. Видя это, атабаг Манучар снова захватил Самцхе. Затем татары были побеждены и истребляли их грузины так, что головы их понатыкали на колы и заборы. И во время этой беседы доставили царю весть, что в Триалети пришли большие войска крымских татар в то время захватил султан Багдад и для возвращения просили [они у султана] разрешения пройти через Картли, так как кто-то сказал им о краткости пути и изобилии пленных и добычи Умер Мурад в А шах-Исмаил ушел и захватил Диарбекир. Для этого нужно просить государство о поблажке — освобождении. Пожаловал он [царя] и предложил оставить Христа, но он не захотел.
Азербайджанского криминального авторитета Надира Салифова, известного как Лоту Гули, застрелили в ресторане в Анталье. Убийцу.
Затем царь призвал с Кавказа горцев и, договорившись с Дадианам, вступил в Имерети. В — гг. Так, по приказу Салифова был «раскоронован» Квежоевич, а с подачи Шакро — двое «крестников» Гули. После этого постригся в монахи Баграт, дядя царя, владетель Мухрани лета Христова , грузинског и оставил сыновей Вахтанга, Арчила, Ашотана и Ерекле, а владетельцем Мухрани стал Вахтанг. В это время получил царь весть о приходе в Картли османов, однако царь скрыл [эту весть] от воинов своих и отправил архиепископа и Амилахора [к осажденным] чтобы сдали крепость: «в случае отказа умрете с голода». Тогда вышли из Тбилиси в погоню большие отряды турок и когда вышли на удобное место, атаковал их царь со своим войском, смотрели женщины и домочадцы многие, [как царь] истребил и обратил османов в бегство и немногим удалось войти в Тбилиси. И возвратился царь в Картли, а Луарсаб переправился через Мтквари вблизи от Карана и прибыл к отцу своему. Tasks of this magnitude demanded from the scholar not only high professionalism but also iron will, social prestige, and personal charm, none of which were lacking in Taqaishvili. Сие совершил султан по той причине, что воевал на западе, во вторых — так как враждовал он с шахом, сыном шиха, чтобы завладеть этим всей Грузией и [грузины] не примкнули бы к шиху. А когда царь имеров владел Самцхе, пришли османы войной на Баграта в Басиани.
Преставился каталикоз Дорафеоз и посадил царь брата своего Мелхиседека. И если бы он покорился им, было бы сомнительным [что не случится это], ибо мужеством своим принес он землям победы многажды и крепость. Какая оплата налога в Грузии для посылок из Украины? Спустя один год умер царь имеров Александр. В предлагаемое читателю переиздание труда Орудж-бека внесены некоторые изменения: расширен указатель; приведены в соответствие с современным написанием географические названия и имена; для удобства читателей комментарий дается в виде подстрочных примечаний. Отправили [царя] и дали ему сказанное выше [дары, выданные] Даудхану и вдобавок девять тысяч туманов и всех пленных Грузии, находящихся там. Стоял царь Давид затем в Гори и подали [ему] весть о приходе войск из Персати, ибо прошел Мамия Гуриели гору Гадо с помощью атабага, чтобы помочь Левану [в борьбе] с царем Давидом в [установлении] мира или битвах и присоединиться к нему. However, together with other Georgian figures, Taqaishvili began to tackle — with vigour and zeal—matters on wich the future of the Georgian people depended: the question was being decided whether the people could stand up to the tsarist colonial policy or-—though surviving physically—it would perish spiritually, i. И как подрос, сманил Нугзар людей и убили его и занял Нугзар Базалети, затем покорил Мтиулети. Поэтому побежденный Халил-бег отправился к шаху и сообщил ему обо всем этом. Но нередко вместе с зеленью в другие страны попадают марихуана и гашиш. Тогда подступил царь к Тбилиси, а притесненный Даудхан из крепости сообщил об этом Усеин-бегу спаспету [племени] Карамлу и потребовал подмогу. Появление колесниц, курганных захоронений и металлических орудий связывают с носителями Майкопской и Триалетской культурами Бронзового века.
И после пригласил он шурина своего Гиорги, чтобы воевать с персами и встретились в Цихедиди. Затем лета Христова , грузинского пришел [шах] в Армению, опустошил ее и вступил в картлийский Сомхити, подошел к Орбети и смело встретили [его] царь Константин [и войска] Бараташвили. И взял он Горийскую крепость, поставил стражу и сам стал в Мухрани. В ходе Второй чеченской войны Россия сумела восстановить контроль над Чечнёй. А повременим, может еще даст бог царствию твоему». Узнал царь Давид о местонахождении Левана, сына Ав-Гиорги в Кахети, послал по этой причине брата своего Баграта с подчиненным ему войском и с Амилахором, чтоб найти Левана и доставить к нему. Тогда царь собрал быстро войска и напал на хана и убил его и голову послал шаху Абазу.
Не смог противостать ему Даудхан, поджег Тбилиси и ушел в укрепления. Но Бараташвили постоянно одолевали татар. Узнал об этом находящийся в Мтиулети В другой хронике написано об уходе царя Луарсаба в Имерети и мы поэтому написали «Имерети» в его свитке прим. Прогнал [царь] османов из Картли и после этого ничего не смогли приобрести и не смели приходить османы. И хотя Луарсабу царю никто не помогал [в борьбе] за усиление свое, однако беспокоило Луарсаба порабощение Грузии, расчленение и раздор среди своих от врагов, чтобы [страна] не стала мусульманской. Церковная есть жития святых и их деяния, а гражданская — деяния в мире великих и малых. В том же году подступил царь к Лоре и взял его 1 апреля. Но доказать ничего не удалось. А шах пришел и стал в Мухрани, разослал оттуда отряды и разорили Картли и Херки, Сагурамо и Тианети, пограбили и уничтожили. Защитники Тбилиси сообщили об этом ганджинскому бегларбегу Шаверди. А из Тбилиси послал к атабагу, подчинил и его, стал его сватом и ушел в Персию. А когда время бывало неподходящее, укреплял замки и крепости в горах и долинах и воевал он таким образом.]
И усилился [шах Исмаил] лета Христова , грузинского , татарского , и присоединились [к нему] все те пленные из Шама, которых освободил ших. Тем не менее, в работе комиссии было еще много изъянов. Сохранились руины и трех башен, все они обращены на юг. Поэтому заключил [царя] в Аламутскую крепость. После этого умер атабаг Баадур, а атабаг Манучар не пожелал помочь Константину. Он также первым использовал простые методы дипломатики для хронологической классификации документов. Услышав об этом, царь Давид взял дары большие и сына своего Рамаза послал к шаху и обещал покорность, чтобы не разорил [шах] Картли и страну. Частное жильё или отели?